1 Chronicles 11:8 Hebrew Word Analysis

0And he builtוַיִּ֤בֶןh1129
11of the cityהָעִֽיר׃h5892
6round aboutהַסָּבִ֑יבh5439
3מִןh4480
4even from Milloהַמִּלּ֖וֹאh4407
5וְעַדh5704
6round aboutהַסָּבִ֑יבh5439
7and Joabוְיוֹאָ֕בh3097
8repairedיְחַיֶּ֖הh2421
9אֶתh853
10the restשְׁאָ֥רh7605
11of the cityהָעִֽיר׃h5892

Other Translations

King James Version (KJV)

And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.

American Standard Version (ASV)

And he built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.

Bible in Basic English (BBE)

And he took in hand the building of the town all round, starting from the Millo; and Joab put the rest of the town in order.

Darby English Bible (DBY)

And he built the city round about, even from the Millo round about; and Joab renewed the rest of the city.

Webster's Bible (WBT)

And he built the city around, even from Millo around: and Joab repaired the rest of the city.

World English Bible (WEB)

He built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.

Young's Literal Translation (YLT)

and he buildeth the city round about, from Millo, and unto the circumference, and Joab restoreth the rest of the city.