1 Chronicles 11:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | And Abishai | וְאַבְשַׁ֣י | h52 |
| 1 | the brother | אֲחִֽי | h251 |
| 2 | of Joab | יוֹאָ֗ב | h3097 |
| 3 | | ה֚וּא | h1931 |
| 4 | | הָיָה֙ | h1961 |
| 5 | he was chief | רֹ֣אשׁ | h7218 |
| 17 | against three | בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃ | h7969 |
| 7 | | וְהוּא֙ | h1931 |
| 8 | for lifting up | עוֹרֵ֣ר | h5782 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | his spear | חֲנִית֔וֹ | h2595 |
| 11 | | עַל | h5921 |
| 17 | against three | בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃ | h7969 |
| 13 | hundred | מֵא֖וֹת | h3967 |
| 14 | he slew | חָלָ֑ל | h2491 |
| 15 | | וְלֹא | h3808 |
| 16 | them and had a name | שֵׁ֖ם | h8034 |
| 17 | against three | בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃ | h7969 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting up his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three.
American Standard Version (ASV)
And Abishai, the brother of Joab, he was chief of the three; for he lifted up his spear against three hundred and slew them, and had a name among the three.
Bible in Basic English (BBE)
And Abishai, the brother of Joab, was chief of the thirty, for he put to death three hundred with his spear, but he had not a name among the three.
Darby English Bible (DBY)
And Abishai the brother of Joab, he was the chief of three; and he brandished his spear against three hundred and slew them; and he had a name among the three.
Webster's Bible (WBT)
And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three.
World English Bible (WEB)
Abishai, the brother of Joab, he was chief of the three; for he lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three.
Young's Literal Translation (YLT)
And Abishai brother of Joab, he hath been head of the three: and he is lifting up his spear against three hundred -- wounded, and hath a name among three.