1 Chronicles 11:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | | הֽוּא | h1931 |
| 1 | | הָיָ֨ה | h1961 |
| 2 | | עִם | h5973 |
| 3 | He was with David | דָּוִ֜יד | h1732 |
| 4 | | בַּפַּ֣ס | h0 |
| 5 | at Pasdammim | דַּמִּ֗ים | h6450 |
| 18 | and there the Philistines | פְלִשְׁתִּֽים׃ | h6430 |
| 7 | were gathered together | נֶאֱסְפוּ | h622 |
| 8 | | שָׁ֣ם | h8033 |
| 9 | to battle | לַמִּלְחָמָ֔ה | h4421 |
| 10 | | וַתְּהִ֛י | h1961 |
| 11 | where was a parcel | חֶלְקַ֥ת | h2513 |
| 12 | of ground | הַשָּׂדֶ֖ה | h7704 |
| 13 | full | מְלֵאָ֣ה | h4392 |
| 14 | of barley | שְׂעוֹרִ֑ים | h8184 |
| 15 | and the people | וְהָעָ֥ם | h5971 |
| 16 | fled | נָ֖סוּ | h5127 |
| 17 | from before | מִפְּנֵ֥י | h6440 |
| 18 | and there the Philistines | פְלִשְׁתִּֽים׃ | h6430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
American Standard Version (ASV)
He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a plot of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
Bible in Basic English (BBE)
He was with David at Pas-dammim, where the Philistines had come together for the fight, near a bit of land full of barley; and the people went in flight before the Philistines.
Darby English Bible (DBY)
He was with David at Pas-dammim, where the Philistines were gathered together to battle; and there was [there] a plot of ground full of barley; and the people had fled from before the Philistines.
Webster's Bible (WBT)
He was with David at Pas-dammim, and there the Philistines were gathered to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
World English Bible (WEB)
He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a plot of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
Young's Literal Translation (YLT)
he hath been with David in Pas-Dammim, and the Philistines have been gathered there to battle, and a portion of the field is full of barley, and the people have fled from the face of the Philistines,