1 Chronicles 1:50 Hebrew Word Analysis

0	was dead	וַיָּ֙מָת֙	h4191
1		בַּ֣עַל	h0
2	And when Baalhanan	חָנָ֔ן	h1177
3	reigned	וַיִּמְלֹ֤ךְ	h4427
4		תַּחְתָּיו֙	h8478
5	Hadad	הֲדַ֔ד	h1908
9	in his stead and the name	וְשֵׁ֨ם	h8034
7	of his city	עִיר֖וֹ	h5892
8	was Pai	פָּ֑עִי	h6464
9	in his stead and the name	וְשֵׁ֨ם	h8034
10	and his wife's	אִשְׁתּ֤וֹ	h802
11	was Mehetabel	מְהֵֽיטַבְאֵל֙	h4105
14	the daughter	בַּ֖ת	h1323
13	of Matred	מַטְרֵ֔ד	h4308
14	the daughter	בַּ֖ת	h1323
15		מֵ֥י	h0
16	of Mezahab	זָהָֽב׃	h4314

Other Translations

King James Version (KJV)

And when Baalhanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

American Standard Version (ASV)

And Baal-hanan died, and Hadad reigned in his stead; and the name of his city was Pai: and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

Bible in Basic English (BBE)

And at the death of Baal-hanan, Hadad became king in his place; his town was named Pai, and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

Darby English Bible (DBY)

And Baal-hanan died; and Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel the daughter of Matred, daughter of Mezahab.

Webster's Bible (WBT)

And when Baal-hanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

World English Bible (WEB)

Baal Hanan died, and Hadad reigned in his place; and the name of his city was Pai: and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

Young's Literal Translation (YLT)

and Baal-Hanan dieth, and reign in his stead doth Hadad, and the name of his city `is' Pai, and the name of his wife `is' Mehetabel daughter of Matred, daughter of Me-Zahab; Hadad also dieth.