Matthew 6:15 in Wapishana

15 Mazan aonaan an umarinaꞌatan oii kidaꞌo pidannao shaꞌapatanii uꞌati, aonaꞌo nii uDaru marinaꞌatan uꞌoian kida.

Other Translations

King James Version (KJV)

But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

American Standard Version (ASV)

But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

Bible in Basic English (BBE)

But if you do not let men have forgiveness for their sins, you will not have forgiveness from your Father for your sins.

Darby English Bible (DBY)

but if ye do not forgive men their offences, neither will your Father forgive your offences.

World English Bible (WEB)

But if you don't forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

Young's Literal Translation (YLT)

but if ye may not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.