Matthew 22:25 in Wapishana
25 Aizii dii mani kainaꞌa pidan 7 udainao daonaioranao. Ĩtuuniz mazidan, mazan umawakan paudairo ai aonaa zii udani nii, uruu idi udawuꞌitiꞌo uꞌinawuzu daiaroitapan naa oroo.
Other Translations
King James Version (KJV)
Now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:
American Standard Version (ASV)
Now there were with us seven brethren: and the first married and deceased, and having no seed left his wife unto his brother;
Bible in Basic English (BBE)
Now there were among us seven brothers; and the first was married and at his death, having no seed, gave his wife to his brother;
Darby English Bible (DBY)
Now there were with us seven brethren; and the first having married died, and not having seed, left his wife to his brother.
World English Bible (WEB)
Now there were with us seven brothers. The first married and died, and having no seed left his wife to his brother.
Young's Literal Translation (YLT)
`And there were with us seven brothers, and the first having married did die, and not having seed, he left his wife to his brother;