Luke 23:50 in Wapishana

50 Uruu dono naꞌiaꞌo pidan, Joseph kiaꞌo uꞌuu. Arimathea ikiꞌo, Judea Baara iaꞌoraz wiizai. Kaimanaꞌo pidan uruu, naꞌiki shaꞌapataꞌo ipai aimaakan Tominkaru aipan kawanaꞌati. Naꞌiki tuukiaꞌo uzaudapan Tominkaru naobanai-tinan kamoon kaawan. Padamata Jewnao, kazowautapaniinao pidannao tumaꞌo uzaamatinpan, mazan upuꞌu aonaa unyukunuu naꞌapan ĩparadan kawanaꞌati, naꞌiki aonaa unyukunuu naꞌapan wuru dauꞌanaꞌa ĩshaꞌapatanuz Jesus kaikapaꞌa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:

American Standard Version (ASV)

And behold, a man named Joseph, who was a councillor, a good and righteous man

Bible in Basic English (BBE)

Now there was a man named Joseph, a man of authority and a good and upright man

Darby English Bible (DBY)

And behold, a man named Joseph, who was a councillor, a good man and a just

World English Bible (WEB)

Behold, a man named Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man

Young's Literal Translation (YLT)

And lo, a man, by name Joseph, being a counsellor, a man good and righteous,