Luke 16:4 in Wapishana

4 Uruu idi udiꞌitinpan tuukii. Udaunaꞌan ukian, ‘Aizii õaitapa naꞌapam nii õshaꞌapatinan. Õkapaonarutinan nii kai, aizii paꞌi õnaobanaa kabootan donoꞌo naa õgaru õkaudin-kizi ai, kainaꞌaꞌo nii õpaonarunao, kamunanuꞌo nii õꞌati, naꞌiki morota-kidaꞌo nii õgaru padapu iti,’ ukian.

Other Translations

King James Version (KJV)

I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

American Standard Version (ASV)

I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

Bible in Basic English (BBE)

I have come to a decision what to do, so that when I am put out of my position they will take me into their houses.

Darby English Bible (DBY)

I know what I will do, that when I shall have been removed from the stewardship I may be received into their houses.

World English Bible (WEB)

I know what I will do, so that when I am removed from management, they may receive me into their houses.'

Young's Literal Translation (YLT)

I have known what I shall do, that, when I may be removed from the stewardship, they may receive me to their houses.