Luke 1:63 in Wapishana

63 Sariapa Zechariah pishaan ĩꞌati kaarita, udaunaꞌan usaadan kaarita idaꞌa kaikapaꞌa: “John kiaꞌo nii uꞌuu.” Tuukii pidannao diꞌitinpan, aonaa ĩzauda-kidan udakotan uꞌuu naꞌapa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.

American Standard Version (ASV)

And he asked for a writing tablet, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.

Bible in Basic English (BBE)

And he sent for writing materials and put down: His name is John; and they were all surprised.

Darby English Bible (DBY)

And having asked for a writing-table, he wrote saying, John is his name. And they all wondered.

World English Bible (WEB)

He asked for a writing tablet, and wrote, "His name is John." They all marveled.

Young's Literal Translation (YLT)

and having asked for a tablet, he wrote, saying, `John is his name;' and they did all wonder;