Matthew 7:12 in Waorani

12 Ayæ̈, “Mïnitö, Waodäni botö ïmote waa cædäni æ̈ninque waa tobaïmopa, ante wæmïnitawo. Ïninque mïni ante wædö baï ante mïnitö tömënäni ïnänite adobaï waa cæedäni. Mänïnonque ante wææ ancæte ante dodäni, Ïïmaï cæedäni, ante wææ angadänimpa. Ayæ̈ Wængonguï beyæ̈ në apæ̈nedäni adodö ante ancæte ante yewæ̈mongadänimpa. Ïninque botö änö baï cædinque mïnitö tömënäni näni angaïnö baï do edæ cæbaïmïnipa,” ante Itota odömoncæte ante apæ̈necantapa.

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.

American Standard Version (ASV)

All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.

Bible in Basic English (BBE)

All those things, then, which you would have men do to you, even so do you to them: because this is the law and the prophets.

Darby English Bible (DBY)

Therefore all things whatever ye desire that men should do to you, thus do *ye* also do to them; for this is the law and the prophets.

World English Bible (WEB)

Therefore whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets.

Young's Literal Translation (YLT)

`All things, therefore, whatever ye may will that men may be doing to you, so also do to them, for this is the law and the prophets.