Matthew 6:22 in Waorani

22 Ayæ̈ odömonte apæ̈nedinque, “Baonga quëwëninque mönö edonque adinque cæcæ̈impa, ante mönö awinca ëmömompa. Ïninque awinca wainca ëmonte edonque ate baï bitö mïmöno adobaï ñäö entawëninque, Nö cæbote, ante pönëmi ïninque bitö baonga nö cæte quëwëmaïmipa.

Other Translations

King James Version (KJV)

The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.

American Standard Version (ASV)

The lamp of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.

Bible in Basic English (BBE)

The light of the body is the eye; if then your eye is true, all your body will be full of light.

Darby English Bible (DBY)

The lamp of the body is the eye; if therefore thine eye be single, thy whole body will be light:

World English Bible (WEB)

"The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light.

Young's Literal Translation (YLT)

`The lamp of the body is the eye, if, therefore, thine eye may be perfect, all thy body shall be enlightened,