Matthew 28:18 in Waorani

18 Itota ïñömö tömënäni weca pönömenque pöninque, —Wængonguï pönö cæcä beyænque botö ïñömö öönædë Tæiyæ̈ Awënë ïnömo inte inguipoga adobaï në Tæiyæ̈ Awënë badinque nämä tæ̈ï pïñæ̈mo inte në ämo ïmopa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

American Standard Version (ASV)

And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus came to them and said, All authority has been given to me in heaven and on earth.

Darby English Bible (DBY)

And Jesus coming up spoke to them, saying, All power has been given me in heaven and upon earth.

World English Bible (WEB)

Jesus came to them and spoke to them, saying, "All authority has been given to me in heaven and on earth.

Young's Literal Translation (YLT)

And having come near, Jesus spake to them, saying, `Given to me was all authority in heaven and on earth;