Matthew 16:7 in Waorani

7 Angä ëñente wædinque tömengä nänö në ëmïñæ̈näni wæætë näni caboque tededinque, —Päö ænte pönämaï ïmöimpa, ante Itota wabänö mänömaï beyæ̈ ämaingampa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.

American Standard Version (ASV)

And they reasoned among themselves, saying, We took no bread.

Bible in Basic English (BBE)

And they were reasoning among themselves, saying, We took no bread.

Darby English Bible (DBY)

And they reasoned among themselves, saying, Because we have taken no bread.

World English Bible (WEB)

They reasoned among themselves, saying, "We brought no bread."

Young's Literal Translation (YLT)

and they were reasoning in themselves, saying, `Because we took no loaves.'