Matthew 13:18 in Waorani

18 Itota ayæ̈ tömënäni ïnänite godömenque apæ̈necantapa. “Mänïï quiyacä nänö quiyaïnö ante apæ̈nedinque botö, Wængonguï Awënë ingante æbänö ëñenguïï, ante odömoncæte ante apæ̈neyömo mïnitö ëamonca ongonte ëñëedäni, angantapa.

Other Translations

King James Version (KJV)

Hear ye therefore the parable of the sower.

American Standard Version (ASV)

Hear then ye the parable of the sower.

Bible in Basic English (BBE)

Give ear, then, to the story of the man who put the seed in the earth.

Darby English Bible (DBY)

*Ye*, therefore, hear the parable of the sower.

World English Bible (WEB)

"Hear, then, the parable of the farmer.

Young's Literal Translation (YLT)

`Ye, therefore, hear ye the simile of the sower:

Cross Reference

Matthew 13:11 in Waorani

11 Äñönänite Itota, “Öönædë Awënë Odeye nempo æbänö quëwenguïï, ante mïni waocabo wëënëñedë mïni ëñënämaï ingaïnö ante botö ñöwo mïnitö ïmïnite pönö edonque apæ̈nebo ate mïnitö adomïnique në ëñëmïni bamïnipa. Wæætë tömënäni ïnänite guiquënë botö mänïnö ante godö apæ̈nedämaï ïmopa.

Mark 4:13 in Waorani

13 Itota ayæ̈ tömënäni ïnänite godömenque apæ̈necantapa. “Botö mänïnö inguipoga näni cæïnö ante do odömonte apæ̈nebo ëñëninque mïnitö ëñënämaï ïmïnitawo. Ïninque ñöwo godömenque odömonte apæ̈nebo incæte mïnitö ædö cæte godömenque ëñenguïmïnii.”

Luke 8:11 in Waorani

11 Itota ayæ̈ godömenque apæ̈necantapa. “Botö në quiyacä nänö cæïnö ante apæ̈nedinque ïïmaïnö ante odömoncæte ante apæ̈netabopa. Tömëmö quiyadïmö ïñömö Wængonguï nänö apæ̈nedö baï impa.