Matthew 12:47 in Waorani

47 Adinque wacä äñecæ ponte apæ̈necantapa. —Bitö badä bitö biwïidi bitö ïmite apæ̈necæte ante oncodo ponte yabæque ongönänipa cæbii.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.

American Standard Version (ASV)

And one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, seeking to speak to thee.

Bible in Basic English (BBE)

And one said to him, See, your mother and your brothers are outside, desiring to have talk with you.

Darby English Bible (DBY)

Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren are standing without, seeking to speak to thee.

World English Bible (WEB)

One said to him, "Behold, your mother and your brothers stand outside, seeking to speak to you."

Young's Literal Translation (YLT)

and one said to him, `Lo, thy mother and thy brethren do stand without, seeking to speak to thee.'