Mark 9:15 in Waorani

15 Itota do pongä adinque edæ goto gongæ̈nïnäni tömänäni guïñente wædinque wadæ pogodo ponte bee tëninque, Bitö pömi, änänitapa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

American Standard Version (ASV)

And straightway all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

Bible in Basic English (BBE)

And straight away all the people, when they saw him, were full of wonder, and running to him, gave him worship.

Darby English Bible (DBY)

And immediately all the crowd seeing him were amazed, and running to [him], saluted him.

World English Bible (WEB)

Immediately all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him greeted him.

Young's Literal Translation (YLT)

and immediately, all the multitude having seen him, were amazed, and running near, were saluting him.