Mark 8:5 in Waorani

5 Ante wæyönänite Itota, —Päö æpodö næ̈æ̈mïni. Äñongante, —Önompo æ̈mæmpoque go mëa mæ̈ ongompa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

American Standard Version (ASV)

And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

Bible in Basic English (BBE)

And he put the question, How much bread have you? And they said, Seven cakes.

Darby English Bible (DBY)

And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

World English Bible (WEB)

He asked them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven."

Young's Literal Translation (YLT)

And he was questioning them, `How many loaves have ye?' and they said, `Seven.'

Cross Reference

Matthew 14:15 in Waorani

15 Gäwadecæ̈ bayö tömengä mïñæ̈ në godäni tömengä weca pöninque, —Ñöwo wëmö bacæ cæpa cæbii, änänitapa. Ayæ̈, Önömæca incæ cænguï dæ ä adinque bitö godongämæ̈ ongönäni ïnänite ämi waodäni quëwëñömö gote cænguï godonte ænte cæncædänimpa.

Matthew 15:34 in Waorani

34 Ante wæyönänite Itota, —Mïnitö päö æpodö næ̈æ̈mïni. Äñongante, —Päö önompo æ̈mæmpoque go mëa gæyæ guiyä pönï mëa pönï mæ̈ ongompa, ante edæ apæ̈nedänitapa.

Mark 6:38 in Waorani

38 Ante wæyönänite Itota, —Päö æpodö næ̈æ̈mïnii. Acæ goedäni. Angä ate pöninque, —Päö önompo æ̈mæmpoque gæyæ mëa pönï mæ̈ ongompa.

Luke 9:13 in Waorani

13 Äñönänite Itota, —Mïnitö wæætë godömïni cæncædänimpa. Äñongante, —Ïñæmpa päö önompo æ̈mæmpoque gæyæ mëa pönï mänimpoque næ̈æ̈mönipa töö. Ïninque bitö wæætë, Tömänäni beyæ̈ cænguï gote ænte pöedäni, ämitawoo.