Mark 12:29 in Waorani

29 Äñongante Itota ïñömö, —Ïïmaïne ante nänö wææ angaïne ïñömö edæ tæ̈ïne pönï ëne ïñonte mönö nanguï ëñente cædinque waa cæcæ̈impa, angantapa. “Idægoidi, ämo ëñëedäni. Wængonguï mönö Awënë ïñömö, tömengä adocanque ïnongä inte edæ näwä Awënë ïnongä ingampa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:

American Standard Version (ASV)

Jesus answered, The first is, Hear, O Israel; The Lord our God, the Lord is one:

Bible in Basic English (BBE)

Jesus said in answer, The first is, Give ear, O Israel: The Lord our God is one Lord;

Darby English Bible (DBY)

And Jesus answered him, [The] first commandment of all [is], Hear, Israel: the Lord our God is one Lord;

World English Bible (WEB)

Jesus answered, "The greatest is, 'Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one:

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus answered him -- `The first of all the commands `is', Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is one;