Mark 12:22 in Waorani

22 Ayæ̈ wææ̈ wëñæ̈ tapæ̈idämaï näñe, ayæ̈ wææ̈ wëñæ̈ tapæ̈idämaï näñe, ayæ̈ wææ̈ wëñæ̈ tapæ̈idämaï näñe, ayæ̈ wææ̈ ayæ̈mengä pönï adocä ingante möninque wëñæ̈ tapæ̈idämaï näñe wængantapa. Onquiyængä guiquënë ancaa owæmpote wædinque tömangä pönï näñe wængantapa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.

American Standard Version (ASV)

and the seven left no seed. Last of all the woman also died.

Bible in Basic English (BBE)

And all the seven had no seed. Last of all the woman herself came to her death.

Darby English Bible (DBY)

And the seven [took her and] did not leave seed. Last of all the woman also died.

World English Bible (WEB)

and the seven took her and left no children. Last of all the woman also died.

Young's Literal Translation (YLT)

and the seven took her, and left no seed, last of all died also the woman;