Luke 10:12 in Waorani

12 Edæ mïnitö ïmïnite ämopa. Wængonguï nänö apænte anguïönæ ïinque bayonte Todömä ïñömö quëwengaïnäni guiquënë nanguï pante wæwëñönäni mïnitö ïmïnite në Baa änäni guiquënë godömenque nanguï pante wæwenguïnäni ïnänipa,” ante Itota angacäimpa.

Other Translations

King James Version (KJV)

But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.

American Standard Version (ASV)

I say unto you, it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.

Bible in Basic English (BBE)

I say to you, It will be better in that day for Sodom than for that town.

Darby English Bible (DBY)

I say to you that it shall be more tolerable for Sodom in that day than for that city.

World English Bible (WEB)

I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.

Young's Literal Translation (YLT)

and I say to you, that for Sodom in that day it shall be more tolerable than for that city.

Cross Reference

Matthew 10:15 in Waorani

15 Edæ näwangä ämopa. Botö apænte anguïönæ ïñonte Todömä ïñömö quëwengaïnäni tönö Gömoda ïñömö quëwengaïnäni tönö nanguï pante wæwëñönäni mïnitö ïmïnite në Baa änäni guiquënë godömenque pante edæ wæwencædänimpa,” ante Itota tömënäni ïnänite da godongä godänitapa.

Matthew 11:24 in Waorani

24 Ïninque edæ ämo ëñëedäni. Wængonguï nänö apænte anguïönæ ïinque bayonte Todömä quëwengaïnäni ïnänite nanguï pangä wædäni incæte mïnitö ïmïnite godömenque pangä wæcæmïnimpa,” ante Itota tömënäni ïnänite pïingacäimpa.

Mark 6:11 in Waorani

11 Æyömömë goyömïnite wadäni, Pöedäni, änämaï inte mïnitö apæ̈nedö ante wïï ëñënäni wædinque mïnitö wæætë tömënäni ïnänite ëmö cæte ïïmaïnö ante goedäni. Mïnitö ïñæmpa, Pöedäni, änämaï ïmïni adinque mönitö gomöni tamëñedäni, ante odömoncæte ante mïnitö önöwa wadæ wadæ cæwadinque wadæ goedäni.