John 6:18 in Waorani

18 Ayæ̈ woboyæ̈ nanguï pæ̈mænte pöñö æpæ̈ mæ̈ conta mæ̈ conta cæyonte,

Other Translations

King James Version (KJV)

And the sea arose by reason of a great wind that blew.

American Standard Version (ASV)

And the sea was rising by reason of a great wind that blew.

Bible in Basic English (BBE)

The sea was getting rough because of a strong wind which was blowing.

Darby English Bible (DBY)

and the sea was agitated by a strong wind blowing.

World English Bible (WEB)

The sea was tossed by a great wind blowing.

Young's Literal Translation (YLT)

the sea also -- a great wind blowing -- was being raised,