John 5:11 in Waorani
11 Ante pïïñönäni tömengä wæætë, —Botö ïmote, Waa bae, ante në cædingä ïñömö adocä incæ, Bitö bee podonte möïmo ænte goe, angä cætabopa.
Other Translations
King James Version (KJV)
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
American Standard Version (ASV)
But he answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
Bible in Basic English (BBE)
He said to them, But he who made me well, said to me, Take up your bed and go.
Darby English Bible (DBY)
He answered them, He that made me well, *he* said to me, Take up thy couch and walk.
World English Bible (WEB)
He answered them, "He who made me well, the same said to me, 'Take up your mat, and walk.'"
Young's Literal Translation (YLT)
He answered them, `He who made me whole -- that one said to me, Take up thy couch, and be walking;'