John 4:31 in Waorani

31 Onquiyængä näni quëwëñömö tæcæ goyongä Itota nänö në ëmïñæ̈näni ïñömö tömengä ingante, —Awënë në Odömömi ïmi wædænque cæ̈e, ämönipa.

Other Translations

King James Version (KJV)

In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.

American Standard Version (ASV)

In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.

Bible in Basic English (BBE)

While this was taking place, the disciples were saying to Jesus, Master, take some food.

Darby English Bible (DBY)

But meanwhile the disciples asked him saying, Rabbi, eat.

World English Bible (WEB)

In the meanwhile, the disciples urged him, saying, "Rabbi, eat."

Young's Literal Translation (YLT)

And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, `Rabbi, eat;'