John 2:17 in Waorani

17 Mänïnö angä ëñëninque tömengä ëmïñæ̈näni Awënë Dabii nänö yewæ̈mongaïnö ante ïïmaï ante pönente wædänipa. “Bitö oncö ante waodäni waa acædänimpa, ante cæcæboimpa, ante botö nanguï cæïnente wænguï wæ,” ante yewæ̈mongatimpa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.

American Standard Version (ASV)

His disciples remembered that it was written, Zeal for thy house shall eat me up.

Bible in Basic English (BBE)

And it came to the minds of the disciples that the Writings say, I am on fire with passion for your house.

Darby English Bible (DBY)

[And] his disciples remembered that it is written, The zeal of thy house devours me.

World English Bible (WEB)

His disciples remembered that it was written, "Zeal for your house will eat me up."

Young's Literal Translation (YLT)

And his disciples remembered that it is written, `The zeal of Thy house did eat me up;'