John 2:12 in Waorani

12 Ayæ̈ ate Capënaömö quëwëñömö Itota tömengä wäänä tönö tömengä biwïidi tönö tömengä ëmïñæ̈näni tönö wææ̈ gogadänimpa. Mänïñömö godinque wædænque ëönæ quëwengadänimpa.

Other Translations

King James Version (KJV)

After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.

American Standard Version (ASV)

After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and `his' brethren, and his disciples; and there they abode not many days.

Bible in Basic English (BBE)

After this he went down to Capernaum, with his mother, his brothers, and his disciples, and they were there not more than two or three days.

Darby English Bible (DBY)

After this he descended to Capernaum, he and his mother and his brethren and his disciples; and there they abode not many days.

World English Bible (WEB)

After this, he went down to Capernaum, he, and his mother, his brothers, and his disciples; and they stayed there a few days.

Young's Literal Translation (YLT)

after this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and there they remained not many days.