John 16:8 in Waorani

8 Pöninque Wængonguï Tæiyæ̈ Waëmö Önöwoca cæcä beyænque inguipogaque quëwënäni, Mönö wënæ wënæ cædömö inte wentamö mongæ̈mö awædö, ante wæcædänimpa. Ayæ̈ tömengä cæcä beyænque, Wængonguï weca æcänö nö cæte quëwëna ïna, ante ëñencædänimpa. Ayæ̈ Wængonguï apænte ante pancæcäimpa, ante adobaï ëñencædänimpa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:

American Standard Version (ASV)

And he, when he is come, will convict the world in respect of sin, and of righteousness, and of judgment:

Bible in Basic English (BBE)

And he, when he comes, will make the world conscious of sin, and of righteousness, and of being judged:

Darby English Bible (DBY)

And having come, he will bring demonstration to the world, of sin, and of righteousness, and of judgment:

World English Bible (WEB)

When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment;

Young's Literal Translation (YLT)

and having come, He will convict the world concerning sin, and concerning righteousness, and concerning judgment;