Hebrews 9:25 in Waorani

25 Wængonguï quï, ante inguipoga në godongä ñæ̈nængä pönï ïnongä guiquënë wïï nämä wepæ̈ ænte pöninque cæ̈ningä wepæ̈ incæ ænte pöninque wadepo ïñö adopoque wadepo ïñö adopoque Tæiyæ̈ Waëmoncönë Pönï guiicampa. Mönö Codito guiquënë inguipoga në quëwengä baï wïï adobaï ïnongä inte wïï wæætë wæætë godoncæte ante öönædë æi guiigacäimpa. Wæætë öönædë adopoque æi guiidinque tömengä nämä wepæ̈ adopoque godongacäimpa.

Other Translations

King James Version (KJV)

Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;

American Standard Version (ASV)

nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place year by year with blood not his own;

Bible in Basic English (BBE)

And he did not have to make an offering of himself again and again, as the high priest goes into the holy place every year with blood which is not his;

Darby English Bible (DBY)

nor in order that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy places every year with blood not his own;

World English Bible (WEB)

nor yet that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy place year by year with blood not his own,

Young's Literal Translation (YLT)

nor that he may many times offer himself, even as the chief priest doth enter into the holy places every year with blood of others;