Hebrews 10:3 in Waorani

3 Edæ wïï mänömaï impa. Wæætë, Botö wënæ wënæ cæte awædö, ante wæætë wæætë näni pönente wæquinque tömënäni wadepo ïñö wadepo ïñö godönönänimpa.

Other Translations

King James Version (KJV)

But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.

American Standard Version (ASV)

But in those `sacrifices' there is a remembrance made of sins year by year.

Bible in Basic English (BBE)

But year by year there is a memory of sins in those offerings.

Darby English Bible (DBY)

But in these [there is] a calling to mind of sins yearly.

World English Bible (WEB)

But in those sacrifices there is yearly reminder of sins.

Young's Literal Translation (YLT)

but in those `sacrifices' is a remembrance of sins every year,

Cross Reference

Matthew 26:28 in Waorani

28 Botö wepæ̈ ïïmæ̈ baï impa. Wængonguï do apæ̈nedinque, Botö pönö cæbo ate mïnitö Ao ämïni ïninque mönö godongämæ̈ waa cæte quëwengæ̈impa, angacäimpa. Ñöwo adobaï mïïne äninque apæ̈nebopa. Botö wepæ̈ ante Ao ante æ̈mïni inte mönö godongämæ̈ waa cæte quëwengæ̈impa. Edæ nanguï ïmïni mïni wënæ wënæ cædïnö beyæ̈ ante ñä mënongaquïmæ̈ impa.

Hebrews 9:7 in Waorani

7 Guiimongacönë guiquënë në godongä ñæ̈nængä ïñömö wadepo ïñö adopoque wadepo ïñö adopoque pö guiidinque tömengä adocanque guiidongäimpa. Incæte tömengä në godongä ñæ̈nængä pönï ïnongä incæ wepæ̈ næ̈æ̈nämaï inte ædö cæte guiiquingä. Edæ wepæ̈ cöwë ænte guiidinque tömengä nämä beyæ̈ godö pipo pipo cædinque, Wadäni ëñënämaï inte näni wënæ wënæ cægaïnö incæ ñä mënongacæ̈impa, ante tömënäni beyæ̈ adobaï godö pipo pipo cædongäimpa.