Acts 9:12 in Waorani

12 Wængonguï ingante ñöwo apæ̈nedinque ate baï ayongä wacä Änäniya pö guiidinque, Ñöwo edonque acæbiimpa, ante gampocampa, ante ate baï Taodo wæcantapa cæbii. Tömengä wïïmonte baï adinque nänö wædö baï cædinque bitö ñöwo gote cæcæbiimpa.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.

American Standard Version (ASV)

and he hath seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight.

Bible in Basic English (BBE)

And he has seen a man named Ananias coming in and putting his hands on him, so that he may be able to see.

Darby English Bible (DBY)

and has seen [in a vision] a man by name Ananias coming in and putting his hand on him, so that he should see.

World English Bible (WEB)

and in a vision he has seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight."

Young's Literal Translation (YLT)

and he saw in a vision a man, by name Ananias, coming in, and putting a hand on him, that he may see again.'

Cross Reference

Mark 5:23 in Waorani

23 tömengä ingante, —Botö wëñængä baquecä ïñömö edæ dobæ wæncæ cæcampa cæbii. Bitö ponte tömengä ingante gampobi waa bate quëwencæcäimpa, ante nanguï angantapa.

Acts 9:10 in Waorani

10 Ayæ̈ wacä në pönengä Änäniya Daämaco ïñömö quëwengä inte mä pönï wïïmonte baï ayongä mönö Awënë, “Änäniya,” angä ëñëninque, “Awënë, botö ëñëe cömopa.”

Acts 9:17 in Waorani

17 Angä ëñëninque Taodo nänö owoyömo go guiidinque Änäniya tömengä ingante gampomöninque, —Taodo botö tönïñabi ëñëmi. Bitö taadö pöninque Itota ingante abitawo. Tömengä ïñömö në Awënë ïnongä inte botö ïmote apæ̈necantapa. Bitö Taodo weca godinque cæbi ate tömengä wëënëñedë nänö ëmönö baï adinque Wængonguï Tæiyæ̈ Waëmö Önöwoca ingante da pönömo æ̈ninque ëwocacæcäimpa, ante mönö Awënë angä ëñëninque botö bitö weca pontabopa.