Acts 5:35 in Waorani
35 Angä dæ godäni ïninque Gämadiedo wæætë awënëidi ïnänite apæ̈necantapa. —Idægoidi ëñëedäni. Mänïnäni ïnänite æbänö cæquïï, ante ædæmö pönente ate edæ ee cæedäni.
Other Translations
King James Version (KJV)
And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.
American Standard Version (ASV)
And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Men of Israel, take care what you do about these men.
Darby English Bible (DBY)
and said to them, Men of Israel, take heed to yourselves as regards these men what ye are going to do;
World English Bible (WEB)
He said to them, "You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do.
Young's Literal Translation (YLT)
and said unto them, `Men, Israelites, take heed to yourselves about these men, what ye are about to do,