Acts 26:19 in Waorani

19 Mänömaï apæ̈nedinque Pabodo godömenque, “Awënë odeyebi Agodipa, ëñëmi. Botö wïïmonte baï ayömo öönædë ïnö në angä nänö angaïnö ante botö ædö cæte ëñënämaï cæquïmoo. Edæ do cætabopa.

Other Translations

King James Version (KJV)

Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:

American Standard Version (ASV)

Wherefore, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:

Bible in Basic English (BBE)

So, then, King Agrippa, I did not go against the vision from heaven;

Darby English Bible (DBY)

Whereupon, king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision;

World English Bible (WEB)

"Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

Young's Literal Translation (YLT)

`Whereupon, king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

Cross Reference

Acts 26:2 in Waorani

2 “Awënë odeye Agodipa, ëñëmi. Oodeoidi näni pïinte änïnö tömänö ante nämä beyænque wææ apæ̈nedinque botö bitö awënë ïmi weca ongonte apæ̈nebopa, ante adinque botö waa edæ tobopa.

Acts 26:26 in Waorani

26 Awënë odeye Agodipa guiquënë tömengä mänïnö botö apæ̈nedö ante tömää ëñengä ïñongante tömengä ingante edonque apæ̈nebo ëñengampa. Edæ mänïnö botö änïnö wïï awëmö cætimpa, ante pönëninque botö, Awënë odeye incæ do adingä inte ædö cæte ëñënämaï inguingää, ante awædö.

Galatians 1:16 in Waorani

16 botö ïmote pönö angantapa. Bitö oodeoidi ïnämaï ïnäni ïnänite apæ̈nebi ëñëninque tömënäni botö Wengä ingante edonque ate baï ëwocacædänimpa, ante täno botö ïmote edonque odömongä adinque botö tömengä Wengä ingante do ëwocabo inte apæ̈nebo ëñënänitapa. Ïninque botö waocä ingante, Æbänö cæquïmoo, ante edæ änämaï intabopa.