Acts 19:37 in Waorani
37 Ïïna mïni bæi ongonte ænte pönönïna ïñömö mönö wængonguïnä Diänä apæ̈neincönë guiidämaï ïna inte wënæ wënæ cædämaï ïnapa. Ayæ̈ mönö wængonguïnä Diänä ïnantedö ante wïï wënæ wënæ ante pïïna apa quëwënänii.”
Other Translations
King James Version (KJV)
For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.
American Standard Version (ASV)
For ye have brought `hither' these men, who are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess.
Bible in Basic English (BBE)
For you have taken these men, who are not doing damage to the holy place or talking against our goddess.
Darby English Bible (DBY)
For ye have brought these men, [who are] neither temple-plunderers, nor speak injuriously of your goddess.
World English Bible (WEB)
For you have brought these men here, who are neither robbers of temples nor blasphemers of your goddess.
Young's Literal Translation (YLT)
`For ye brought these men, who are neither temple-robbers nor speaking evil of your goddess;