Acts 19:20 in Waorani

20 Mänömaï në pönënäni badinque waa cædäni ïninque mönö Awënë nänö änö ante godömenque wayömö wayömö mäo gode änäni ëñëninque tömengä ingante näni pönencabo incæ yebæ̈ninque tæ̈ï pïñæ̈näni bagadänimpa.

Other Translations

King James Version (KJV)

So mightily grew the word of God and prevailed.

American Standard Version (ASV)

So mightily grew the word of the Lord and prevailed.

Bible in Basic English (BBE)

So the word of the Lord was increased very greatly and was full of power.

Darby English Bible (DBY)

Thus with might the word of the Lord increased and prevailed.

World English Bible (WEB)

So the word of the Lord was growing and becoming mighty.

Young's Literal Translation (YLT)

so powerfully was the word of God increasing and prevailing.

Cross Reference

Acts 6:7 in Waorani

7 Ïninque Wængonguï nänö apæ̈nedö ante gode ä gode ä cædinque mäo apæ̈nedäni ëñënönänimpa. Ïninque Eedotadëë ïñömö Codito mïñæ̈ näni tee empote quëwencabo tæiyæ̈näni yebænte bagadänimpa. Wængonguï quï, ante në godönäni incæ adobaï nanguï ïnäni wede pönëninque ëñente bagadänimpa.

Acts 12:24 in Waorani

24 Incæte Wængonguï nänö angaïnö ante mänïñedë wayömö mäo wayömö mäo apæ̈nedäni ëñëninque nanguï ïnäni mönö Awënë ingante në wede pönënäni badänitapa.

2 Thessalonians 3:1 in Waorani

1 Adodeque ante ïinque yewæ̈mömönipa. Mönitö tönïñamïni ëñëedäni. Mïnitö mönitö beyæ̈ ante Wængonguï ingante ïïmaï apæ̈needäni. Mönitö wayömö wayömö gote möni apæ̈neyömö mönö Awënë nänö angaïnö ante nanguï ïnäni quingæ̈ ëñencædänimpa, ante apæ̈needäni. Ayæ̈, Mïnitö baï wadäni adobaï ïï änö ante Wængonguï ingante waa ate pönëninque æncædänimpa, ante mänïnö ante Wængonguï ingante apæ̈needäni.