Acts 16:39 in Waorani

39 Ayæ̈ guïñente wædinque awënëna incæ Pabodo tönö Tidato weca ponte waadete apæ̈nedinque, Mönatö oda cædïnö ante mïnatö odömänomïna ïmïna inte pïinte änämaï ïeda, ante äninque Pabodo tönö Tidato ïnate ænte mäoda taoda adinque tömëna ïnate, Ñöwo mönitö quëwëñömö ëmö cæte wadæ goeda, ämönapa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.

American Standard Version (ASV)

and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.

Bible in Basic English (BBE)

Then they came and made prayers to them, requesting them, when they had taken them out, to go away from the town.

Darby English Bible (DBY)

And they came and besought them, and having brought them out, asked them to go out of the city.

World English Bible (WEB)

and they came and begged them. When they had brought them out, they asked them to depart from the city.

Young's Literal Translation (YLT)

and having come, they besought them, and having brought `them' forth, they were asking `them' to go forth from the city;