Acts 15:8 in Waorani

8 Da godongä gote apæ̈neyömo Wængonguï, Waocä æbänö mïmöno pönengä ingää, ante në ëñënongä inte edæ tömengä Tæiyæ̈ Waëmö Önöwoca ingante oodeoidi ïnämaï ïnäni ïnänite da pönongä ænte ëwocadänipa. Ïninque mönö ïmonte pönö cæcä baï tömënäni ïnänite adobaï cædinque tömengä edæ, Oodeoidi ïnämaï ïnäni ïnänite botö Ao ante do æ̈mopa, ante odömongä abaimpa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us;

American Standard Version (ASV)

And God, who knoweth the heart, bare them witness, giving them the Holy Spirit, even as he did unto us;

Bible in Basic English (BBE)

And God, the searcher of hearts, was a witness to them, giving them the Holy Spirit even as he did to us;

Darby English Bible (DBY)

And the heart-knowing God bore them witness, giving [them] the Holy Spirit as to us also,

World English Bible (WEB)

God, who knows the heart, testified about them, giving them the Holy Spirit, just like he did to us.

Young's Literal Translation (YLT)

and the heart-knowing God did bare them testimony, having given to them the Holy Spirit, even as also to us,