2 Corinthians 11:27 in Waorani

27 Botö pancaönaa tömää woyowotæ̈ mïïmo inte nanguï cædinque wægaboimpa. Tepæ̈ pancaönaa gæ̈wænte wægaboimpa. Pancaönaa cænguï dæ ä ate gue æ̈nente wægaboimpa. Edæ æpogamë pönï cæ̈nämaï inte wægaboimpa. Pancayedëña botö weocoo ömaabo inte yoguite wægaboimpa.

Other Translations

King James Version (KJV)

In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

American Standard Version (ASV)

`in' labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

Bible in Basic English (BBE)

In hard work and weariness, in frequent watchings, going without food and drink, cold and in need of clothing.

Darby English Bible (DBY)

in labour and toil, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

World English Bible (WEB)

in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.

Young's Literal Translation (YLT)

in laboriousness and painfulness, in watchings many times, in hunger and thirst, in fastings many times, in cold and nakedness;