2 Corinthians 1:5 in Waorani

5 Edæ ïïmaï beyæ̈ mänömaï angampa. Codito në nantate wægaingä beyæ̈ nantate wæwëninque mönö tömengä tönö äanque baï nantate wæwëmompa. Ayæ̈ adobaï nantate wæwëmö adinque adocä Codito waadete pönö apæ̈necä ëñëninque mönö tömengä tönö äanque baï ëwocadinque wampo pönëmompa.

Other Translations

King James Version (KJV)

For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.

American Standard Version (ASV)

For as the sufferings of Christ abound unto us, even so our comfort also aboundeth through Christ.

Bible in Basic English (BBE)

For as we undergo more of the pain which Christ underwent, so through Christ does our comfort become greater.

Darby English Bible (DBY)

Because, even as the sufferings of the Christ abound towards us, so through the Christ does our encouragement also abound.

World English Bible (WEB)

For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

because, as the sufferings of the Christ do abound to us, so through the Christ doth abound also our comfort;