1 Timothy 1:7 in Waorani

7 Möitee wodi nänö wææ yewæ̈mongaïnö ante odömonte apæ̈neïnëmönipa, ante në änäni incæ tömënäni näni odömonte apæ̈neyedë quïnö apæ̈nedänii, ante ëñënämaï ïnänipa töö. Adobaï quïëmë ante apæ̈nedinque tömënäni, Ïïmaï impa, ïïmaï impa, ante apæ̈nedäni incæte ëñënämaï ïnäni inte apæ̈nedänipa.

Other Translations

King James Version (KJV)

Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.

American Standard Version (ASV)

desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor whereof they confidently affirm.

Bible in Basic English (BBE)

Desiring to be teachers of the law, though they have no knowledge of what they say or of the statements which they make so certainly.

Darby English Bible (DBY)

desiring to be law-teachers, not understanding either what they say or concerning what they [so] strenuously affirm.

World English Bible (WEB)

desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm.

Young's Literal Translation (YLT)

willing to be teachers of law, not understanding either the things they say, nor concerning what they asseverate,