Matthew 15:34 in Waimaha

34 To biro jãa ca ĩiro, o biro jãare ĩi jãiñawi Jesús: —¿Mʉja pea no cõro paʉ pan'gaari mʉja cʉoti? —ĩiwi. To biro cʉ̃ ca ĩiro: —Jĩcã amo peti, ape amore pʉaga penituaro niirije pan'gaari, to biri no cãnacãrã mééacã jãa wai cʉo —cʉ̃re jãa ĩiwʉ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.

American Standard Version (ASV)

And Jesus said unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few small fishes.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus says to them, How much bread have you? And they said, Seven cakes, and some small fishes.

Darby English Bible (DBY)

And Jesus says to them, How many loaves have ye? But they said, Seven, and a few small fishes.

World English Bible (WEB)

Jesus said to them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven, and a few small fish."

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus saith to them, `How many loaves have ye?' and they said, `Seven, and a few little fishes.'