Luke 24:41 in Waimaha

41 Cʉ̃ja pea bʉaro ʉjea nii, ʉcʉa, biima ĩirã, “Cʉ̃ra niimi,” cʉ̃ja ca ĩitiro macã, o biro cʉ̃jare ĩi jãiñaupi Jesús: —¿Anore baarique ʉno mʉja cʉoti? —ĩiupi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?

American Standard Version (ASV)

And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here anything to eat?

Bible in Basic English (BBE)

And because, for joy and wonder, they were still in doubt, he said to them, Have you any food here?

Darby English Bible (DBY)

But while they yet did not believe for joy, and were wondering, he said to them, Have ye anything here to eat?

World English Bible (WEB)

While they still didn't believe for joy, and wondered, he said to them, "Do you have anything here to eat?"

Young's Literal Translation (YLT)

and while they are not believing from the joy, and wondering, he said to them, `Have ye anything here to eat?'