Hebrews 9:7 in Waimaha

7 Tii jawi jiro macã jawipʉra paia wiogʉ wado jĩcã cʉ̃mare jĩcãtira jãa waami. Tii jawipʉre jãa waagʉ cʉ̃ majurope ñañarije cʉ̃ ca tiirique wapare, to biri bojoca, “Ñañarijere tiirã jãa tiicu,” ĩi majiri méé, ñañarije cʉ̃ja ca tiirije wapare Ʉmʉreco Pacʉ cʉ̃ acobo bojajato ĩigʉ, cʉ̃ ca tiicojope waibʉcʉrã díire jee waacumi.

Other Translations

King James Version (KJV)

But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

American Standard Version (ASV)

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offereth for himself, and for the errors of the people:

Bible in Basic English (BBE)

But only the high priest went into the second, once a year, not without making an offering of blood for himself and for the errors of the people:

Darby English Bible (DBY)

but into the second, the high priest only, once a year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people:

World English Bible (WEB)

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the people.

Young's Literal Translation (YLT)

and into the second, once in the year, only the chief priest, not apart from blood, which he doth offer for himself and the errors of the people,