9 Mee, mecʉ̃ra yua jʉgueropʉre mʉja ca bii niirucuriquere, mʉja ca tii niirije menarena to cõrora tii yerijãari wãma añurije peere ca jee ʉparicarã niiri, to cõrora ameri ĩi dito yerijãaña. To biri wãma upʉ pee ca ami jãñaricarã niiri, mʉjare ca jeeñoricʉ Ʉmʉreco Pacʉre mʉja ca maji nʉnʉa waaro cõrora cʉ̃ ca biirore biro mʉja ca tʉgoeña niirijepʉ mʉja wajoa nʉnʉa waa.
Other Translations
King James Version (KJV)
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
American Standard Version (ASV)
lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,
Bible in Basic English (BBE)
Do not make false statements to one another; because you have put away the old man with all his doings,
Darby English Bible (DBY)
Do not lie to one another, having put off the old man with his deeds,
World English Bible (WEB)
Don't lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,
Young's Literal Translation (YLT)
Lie not one to another, having put off the old man with his practices,