Acts 13:16 in Waimaha

16 To biro cʉ̃ja ca ĩiro Pablo wãmʉ nʉcã, “Wedeticãña,” ĩigʉ, cʉ̃ amori mena tii cõoña, o biro cʉ̃jare ĩiupi: —Mʉja, israelitas, ñucã judíos ca niitirã Ʉmʉreco Pacʉre ca ĩi nʉcʉ̃ bʉorã, tʉoya.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.

American Standard Version (ASV)

And Paul stood up, and beckoning with the hand said, Men of Israel, and ye that fear God, hearken:

Bible in Basic English (BBE)

And Paul, getting up and making a sign with his hand, said, Men of Israel, and you who have the fear of God, give ear.

Darby English Bible (DBY)

And Paul, rising up and making a sign with the hand, said, Israelites, and ye that fear God, hearken.

World English Bible (WEB)

Paul stood up, and beckoning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen.

Young's Literal Translation (YLT)

And Paul having risen, and having beckoned with the hand, said, `Men, Israelites, and those fearing God, hearken: