Matthew 10:31 in Uspanteko

31 Jwi'li'li mi tzaak ach'olak, atak masna atlok'ajtak chiwchak sub'laj q'ui tz'iquin, xche' Kakaj Jesús rechak.

Other Translations

King James Version (KJV)

Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.

American Standard Version (ASV)

Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.

Bible in Basic English (BBE)

Then have no fear; you are of more value than a flock of sparrows.

Darby English Bible (DBY)

Fear not therefore; *ye* are better than many sparrows.

World English Bible (WEB)

Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.

Young's Literal Translation (YLT)

be not therefore afraid, than many sparrows ye are better.

Cross Reference

Matthew 6:26 in Uspanteko

26 Iltak nen mo yo'ltak mak tz'iquin ri tirupuptak lecj. Rechak ta' titiconantak y ta' tioch'ontak ni ta' tijc'oltak jwich jtico'nak laj jc'ujaak, ri' Kakaj Dios ri wi' lecj titzukuw rechak. Y atak masna nim ak'ijak chiwchak mak tz'iquin li.

Matthew 12:11 in Uspanteko

11 Y Kakaj Jesús xij rechak: Wi wi' jono chawechak wi' jun jcarner y wi xtzaak li jun jul la' k'ij re uxlan, ¿ta'c'u tresaj li jul la' k'ij li?

Luke 12:24 in Uspanteko

24 Ri' iltak nen mo yo'ltak mak joj, rechak ta' titiconantak y ta' tioch'ontak, ni ta' tijc'oltak jwich jtico'nak laj jc'ujaak, ri' Kakaj Dios titzukuw rechak. Y atak masna nim ak'ijak chiwchak mak tz'iquin li.

1 Corinthians 9:9 in Uspanteko

9 Li mak pixab' li tijb'ij jilonri: Ma jet' jtzam man wacx cuando tijin chi jk'osaj trig, tiche'. Kakaj Dios cuando xij jilonli ma' xita'ke tijchajaj mak wacx.