Luke 14:19 in Uspanteko
19 Y jun chic xij: Cuy immac, ta' imb'antaj imb'ec, jwi'l wi' job' yunt inwacx ajri' xinlok' y lajori rajwaxi' tib'e incoje'tak li chac pire twil nen mo tichacuntak, xche'.
Other Translations
King James Version (KJV)
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
American Standard Version (ASV)
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused.
Bible in Basic English (BBE)
And another said, I have got some cattle, and I am going to make a test of them: I am full of regret that I am unable to come.
Darby English Bible (DBY)
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee hold me for excused.
World English Bible (WEB)
"Another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.'
Young's Literal Translation (YLT)
`And another said, Five yoke of oxen I bought, and I go on to prove them; I beg of thee, have me excused: