1 Corinthians 7:6 in Uspanteko

6 Pero cuando ximb'ij chi ta' tawechb'ej ayb'ak quib' uxib' k'ij pire atch'a'wtak riq'ui Kakaj Dios, ta' tijin atintaktak pire tab'an awechak jilonli, xike tijin tamb'ij chi tijna' tib'an chapca' ri ximb'ij.

Other Translations

King James Version (KJV)

But I speak this by permission, and not of commandment.

American Standard Version (ASV)

But this I say by way of concession, not of commandment.

Bible in Basic English (BBE)

But this I say as my opinion, and not as an order of the Lord.

Darby English Bible (DBY)

But this I say, as consenting [to], not as commanding [it].

World English Bible (WEB)

But this I say by way of concession, not of commandment.

Young's Literal Translation (YLT)

and this I say by way of concurrence -- not of command,