Luke 7:50 in Urdu

50 “ मगर उसने 'औरत से कहा, ““तेरे ईमान ने तुझे बचा लिया, सलामत चली जा |""”

Other Translations

And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

And he said unto the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

And he said to the woman, By your faith you have salvation; go in peace.

And he said to the woman, Thy faith has saved thee; go in peace.

He said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."

and he said unto the woman, `Thy faith have saved thee, be going on to peace.'

22 “ ईसा' ने फिर कर उसे देखा और कहा, “बेटी,इत्मिनान रख।”” तेरे ईमान ने तुझे अच्छा कर दिया पस वो औरत उसी घड़ी अच्छी हो गई।”

34 उसने उससे कहा “बेटी तेरे ईमान से तुझे शिफ़ा मिली; सलामती से जा और अपनी इस बीमारी से बची रह।”

52 ईसा' ने उस से कहा जा तेरे ईमान ने तुझे अच्छा कर दिया“और वो फ़ौरन देखने लगा ”और रास्ते में उसके पीछे हो लिया

18 “ पस ख़बरदार रहो कि तुम किस तरह सुनते हो? क्यूँकि जिसके पास नहीं है वो भी ले लिया जाएगा जो अपना समझता है |""”

48 “ उसने उससे कहा, ““बेटी ! तेरे ईमान ने तुझे अच्छा किया है, सलामत चली जा |""”

42 “ ईसा' ने उससे कहा, ““बीना हो जा, तेरे ईमान ने तुझे अच्छा किया, “"”

1 पस जब हम ईमान से रास्तबाज़ ठहरे, तो ख़ुदा के साथ अपने ख़ुदावन्द ईसा' मसीह के वसीले से सुलह रखें|

8 क्यूँकि तुम को ईमान के वसीले फ़ज़ल ही से नजात मिली है; और ये तुम्हारी तरफ़ से नही, ख़ुदा की बाख़्शिश है,

14 ऐ, मेरे भाइयो; अगर कोई कहे कि मैं ईमानदार हूँ मगर अमल न करता हो तो क्या फ़ाइदा? क्या ऐसा ईमान उसे नजात दे सकता है।