Luke 23:27 in Urdu

27 एक बड़ा हुजूम उस के पीछे हो लिया जिस में कुछ ऐसी औरतें भी शामिल थीं जो सीना पीट पीट कर उस का मातम कर रही थीं।

Other Translations

And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.

And there followed him a great multitude of the people, and of women who bewailed and lamented him.

And a great band of people went after him, and of women making signs of grief and weeping for him.

And a great multitude of the people, and of women who wailed and lamented him, followed him.

A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him.

And there was following him a great multitude of the people, and of women, who also were beating themselves and lamenting him,

55 और वहाँ बहुत सी औरतें जो गलील से ईसा' की ख़िदमत करती हुई उसके पीछे पीछे आई थी, दूर से देख रही थीं।

40 कई औरतें दूर से देख रही थी उन में मरियम मगदलिनी और छोटे या'क़ूब और योसेस की माँ मरियम और सलोमी थीं

2 और कुछ 'औरतें जिन्होंने बुरी रूहों और बिमारियों से शिफ़ पाई थी, या'नी मरियम जो मगद्लीनी कहलाती थी, जिसमें से सात बदरुहें निकली थीं,

52 “ और सब उसके लिए रो पीट रहे थे, मगर उसने कहा, ““मातम न करो ! वो मर नहीं गई बल्कि सोती है |""”

55 जो औरतें ईसा' के साथ गलील से आई थीं वह यूसुफ़ के पीछे हो लीं। उन्हों ने क़ब्र को देखा और यह भी कि ईसा' की लाश किस तरह उस में रखी गई है।