Ephesians 6:16 in Urdu

16 और उन सब के साथ ईमान की सिपर लगा कर क़ायम रहो, जिससे तुम उस शरीर के सब जलते हुए तीरों को बुझा सको;।

Other Translations

Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.

withal taking up the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the evil `one'.

And most of all, using faith as a cover to keep off all the flaming arrows of the Evil One.

besides all [these], having taken the shield of faith with which ye will be able to quench all the inflamed darts of the wicked one.

above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one.

above all, having taken up the shield of the faith, in which ye shall be able all the fiery darts of the evil one to quench,

24 ये नहीं कि हम ईमान के बारे में तुम पर हुकूमत जताते हैं बल्कि ख़ुशी में तुम्हारे मददगार हैं क्यूँकि तुम ईमान ही से क़ायम रहते हो।

16 इसलिए हम हिम्मत नहीं हारते बल्कि चाहे हमारी ज़ाहिरी इन्सानियत ज़ा'इल हो जाती है फिर भी हमारी बातनी इन्सानियत रोज़ ब, रोज़ नई होती जाती है।

19 रूह को न बुझाओ।

17 ख़ुदा ने भी क़सम खा कर अपने वादे की तस्दीक़ की। क्यूँकि वह अपने वादे के वारिसों पर साफ़ ज़ाहिर करना चाहता था कि उस का इरादा कभी नहीं बदलेगा।

24 यह ईमान का काम था कि मूसा ने परवान चढ़ कर इन्कार किया कि उसे फ़िरऔन की बेटी का बेटा ठहराया जाए।

8 तुम होशियार और बेदार रहो; तुम्हारा मुख़ालिफ़ इब्लीस गरजने वाले शेर-ए-बबर की तरह ढूँढता फिरता है कि किसको फाड़ खाए |

4 जो कोई ख़ुदा से पैदा हुआ है , वो दुनिया पर ग़ालिब आता है ; और वो ग़ल्बा जिससे दुनिया मग़लूब हुई है , हमारा ईमान है |