Romans 15:1 in Tuyuca

1 Jesuré ãñurõ masĩhẽrã cʉ̃́ã “teeré tiiríjãrõ booa” jĩĩrĩ, marĩ Jesuré ãñurõ masĩrã́pe cʉ̃́ãrẽ maĩjĩ́rã, “jáʉ” jĩĩjãrõ booa. Marĩ tʉsaré dícʉre tiiríjãrõ booa.

Other Translations

King James Version (KJV)

We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

American Standard Version (ASV)

Now we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

Bible in Basic English (BBE)

We who are strong have to be a support to the feeble, and not give pleasure to ourselves.

Darby English Bible (DBY)

But *we* ought, we that are strong, to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

World English Bible (WEB)

Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.

Young's Literal Translation (YLT)

And we ought -- we who are strong -- to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves;